Справочный информационный проект · материалы составлены по открытым источникам
Заказать
НОВОЕ Самая простая виза в Европу в 2027 году: что выбрать белорусу — Испания, Греция или Италия. Читать →
EVROVISA.BY · ДЛЯ БЕЛОРУСОВ

Европа ближе,
чем кажется.

Визы, ВНЖ и документы в одном месте: разборы по странам, сроки, требования и проверенные контакты. Выберите, что вам нужно.

Открытые источникиАктуально на ноябрь 2026Присяжный перевод
Справочная информацияВсе материалы носят информационный характер и составлены на основании открытых источников. Правила выдачи виз и условия программ меняются, поэтому перед подачей проверяйте актуальные требования на сайтах консульств, визовых центров и миграционных органов.
РАЗДЕЛЫ САЙТА

Выберите свой путь

Четыре направления, под каждое собраны все материалы сайта.

✈

Шенгенские визы

Короткие поездки: туризм, гости, бизнес. Куда проще записаться и на сколько дают визу.

Однократная виза
  • Виза в Испанию
  • Виза в Италиюскоро
  • Виза в Германиюскоро
  • Виза в Грециюскоро
Многократная виза
  • Многократная виза в Испаниюскоро
  • Многократная виза в Италиюскоро
  • Многократная виза в Германиюскоро
  • Многократная виза в Грециюскоро
Другие страны
  • Польшаоднократная · многократная
  • Литваоднократная · многократная
  • Эстонияоднократная · многократная
  • Латвияоднократная · многократная
⌂

ВНЖ и переезд

Долгосрочные программы без очередей на туристическую визу.

Испания: другие пути
Польша
Другие страны
  • ВНЖ в Эстониискоро
ВНЖ в Беларуси
  • Подготовка документовскоро
  • Проверка документовскоро
☀

Без визы

Направления, куда можно поехать, не записываясь в визовый центр.

Другие визы
  • Виза в Китайскоро
  • Виза в Таиландскоро
§

Документы

Какие документы переводить и у кого заказать присяжный перевод.

СВЕЖИЕ МАТЕРИАЛЫ

Что почитать сейчас

Статьи составлены по открытым источникам. Условия меняются, проверяйте актуальность.

БЫСТРЫЕ ОТВЕТЫ

Частые вопросы

Короткие ответы и ссылки на полные материалы.

Какая виза проще всего для белоруса?

Для первой визы чаще всего советуют Испанию, для срочной поездки Грецию, а Италия подходит тем, у кого есть визовая история. Подробности в статье про 2027 год.

Сколько стоит консульский сбор?

Для белорусов по соглашению об упрощении визового режима консульский сбор составляет 35 евро. Сервисный сбор визового центра оплачивается отдельно.

Нужно ли переводить документы для визы?

Для туристической шенгенской визы (категория C) документы на русском языке обычно принимаются без перевода. Для долгосрочных виз и ВНЖ (категория D) в Испании нужен присяжный перевод. Простой и нотариальный не подойдут. Заказать его можно в Los Jurados или в Perevedi.by.

Затронет ли белорусов ETIAS?

Нет. ETIAS предназначен для граждан стран, которым виза не нужна. Белорусы по-прежнему оформляют шенгенскую визу в консульстве или визовом центре.

Как избежать очередей на визу?

Один из путей — долгосрочные программы: ВНЖ, виза цифрового кочевника, No Lucrativa. Сравнение вариантов собрано в материале «ВНЖ в Европе для белорусов».

ДОКУМЕНТЫ И ЭКСПЕРТЫ

Нужна помощь с оформлением?

Для долгосрочных виз и ВНЖ понадобятся присяжный перевод и грамотно подготовленный пакет документов.

Присяжный перевод на испанский

Простой и нотариальный перевод не подходят: нужна traducción jurada. Центр Los Jurados делает присяжные переводы для виз, ВНЖ и миграционных процедур, заказать можно из Минска. Также помогает бюро переводов Perevedi.by.

Гесторы для ВНЖ в Испании

Гестор готовит и подаёт документы на ВНЖ. Актуальный список специалистов, которые работают с белорусами, ведёт Los Jurados.

Список гесторов →
Evrovisa.by не оказывает юридических услуг, проверяйте условия и стоимость напрямую у специалиста.
ВОПРОСЫ

Не нашли нужное?

Напишите нам, подскажем, в каком материале искать ответ или какой документ потребуется переводить.

Телефон: +375 (29) 308-08-88
EVROVISA
Информационный проект бюро переводов perevedi.by. Визы, ВНЖ и документы для белорусов.

ВИЗЫ

  • Испания
  • Италия
  • Германия
  • Греция
  • Польша
  • Литва
  • Эстония
  • Латвия

МНОГОКРАТНЫЕ

  • Испания
  • Италия
  • Германия
  • Греция
  • Польша
  • Литва
  • Эстония
  • Латвия

ВНЖ

  • Эстония
  • Испания
  • Беларусь: подготовка
  • Беларусь: проверка

РАЗДЕЛЫ

ООО «Альфа Документ», УНП 193736078 · Минск, пр-т Независимости 11/2, офис 505
Материалы сайта носят справочный, информационный характер и составлены на основании открытых источников.
Evrovisa.by — полезный сайт, на котором публикуется актуальная информация о переезде в Европу.

+ Все материалы доступны в полном объеме на бесплатной основе, они размещаются в свободном доступе для всех пользователей.
+ Подробно разъясняется, как самому, без услуг посредников, подготовить пакет документов для получения визы и для переезда.
+ Тексты написаны на основе реального опыта тех белорусов, кто уже переехал в страны Евросоюза и обосновался там.


  • Описание способов эмиграции, включая варианты получениянациональных виз D в разные страны, особые условия (например, карта поляка для Польши, золотая карта инвестора для Испании).
  • Подробные перечни документов с требованиями к ним и разъяснением,как правильно их подготовить для подачи заявки на визу, на ВНЖ, ПМЖ, гражданство.
  • Перечисление возможных перспектив в странах Евросоюза (работа, получение ПМЖ, гражданства).
  • Особое внимание уделяется переезду семей с детьми: описываются системы образования в других государствах, способы зачисления ребенка в школы, даны алгоритмы действий.
Постепенно сайт будет постоянно дополняться новой информацией. Evrovisa.by — проект бюро переводов perevedi.by. Компания располагает экспертными знаниями и умениями в сфере переводов документов. На рынке переводческих услуг Беларуси — более 10 лет. Имеется сертификат ISO 17100 2015. Обращаясь в бюро, называйте цель перевода — и переводчики
оформят готовый текст так, как того требуют в консульстве или зарубежном учреждении.

Кроме того, perevedi.by оказывает сопроводительные услуги. Среди них — апостилирование (подача и получение готовых оригиналов со штампом). К примеру, зачастую при переезде либо при получении гражданства стран ЕС требуется справка о несудимости — ее можно получить только на родине (в Беларуси — в Главном информационном центре МВД). Затем необходимо
перевести и заверить апостилем (для Беларуси — в Главном консульском управлении Министерства иностранных дел: Минск, ул. К. Маркса, 37а).

Поручая перевод и подачу на апостиль специалистам бюро, клиенты получают полностью подготовленную справку, избавляя себя от лишних хлопот.

Бюро расположено в центре города: пр-т Независимости, 11, корпус 2 (вход со стороны ТЦ «Столица» и Красного Костела), офис 505. Возможна пересылка в любую точку мира — экспресс-почтой EMS или службой доставки DHL.

Evrovisa.by — актуальная информация. Знания, которые помогут переехать в страны ЕС.

Perevedi.by — реальная экспертная помощь с переводами документов и их заверением.