Tilda Publishing
Как белорусу получить карту поляка

Карта поляка

— документ, подтверждающий принадлежность польскому народу и наделяющий рядом негражданских прав. Карта поляка призвана поддерживать и развивать этнические, культурные и языковые ценности и традиции поляков. Между тем большинство белорусов ценят именно права, которые можно получить благодаря карте поляка.
2/10
Степень сложности получения данного документа, где 1- просто, 10 - сложно
Какие права дает карта поляка?
В чем же польза получения карты поляка?
Виза Д
Получить национальную визу (тип D) на 365 дней бесплатно (и
впоследствии получать ее ежегодно).
Учеба
Претендовать на бесплатное обучение в польских вузах, получение
стипендий наравне с гражданами Польши.
Работа
Работать и вести бизнес в Польше, не получая предварительно
разрешение на работу и при этом имея такие же права, как и у граждан
Польши.
Медицина
В особых ситуациях прибегать к бесплатным медицинским услугам в
Польше.
Льготный проезд
Ездить в поездах по территории Польши со скидкой 37%.
Музеи и выставки
Ходить в государственные музеи, на выставки бесплатно.
Финансовая помощь
В некоторых случаях — претендовать на финансовую помощь от
правительства Польши.
Бесплатный ВНЖ по карте поляка
Карта поляка не предполагает наделения гражданством Польши, не означает,
что человеку предоставляют право переселиться в Польшу. Но при этом
владелец карты вправе получить вид на жительство бесплатно, а если год
непрерывно жил в Польше — претендовать на гражданство на безвозмездной
основе.

NB: Карта поляка не равноценна визе и не заменяет ее!
Законодательный базис

Документ был введен Законом о карте поляка, принятым парламентом Польши 7 сентября 2007 года (вступил в силу 31 марта 2008 года).Изначально карту предлагали только выходцам из СССР; с 2019 года получить ее могут граждане любого государства, которые готовы
официально подтвердить, что имеют польские корни.

Карта поляка выдается на 10 лет, затем ее можно продлить (для людей
старше 65 лет карту оформляют бессрочно).

Несовершеннолетним карту поляка оформляют по заявлению родителей, уже имеющих такую карту. Если документ есть только у матери либо только у отца — второй родитель лично во время беседы с консулом выражает согласие на выдачу карты ребенку. Дети, которым исполнилось 16 лет, лично подтверждают согласие на получение карты поляка.
Расходы на карту поляка
Бесплатно, но...

Карта поляка выдается бесплатно. Однако при подаче документов через туристические бюро, агентства, визовые центры придется оплатить их услуги.
Также в раздел трат стоит записать курсы польского языка или занятия с репетитором.
Есть также специальные курсы, рассчитанные именно на претендентов на карту поляка: слушателям предлагают не только языковые уроки, но и знания об истории и о культуре Польши.
Кто вправе получить на карту поляка
Требуется подтвердить не гражданство, а национальность

Прежде. Изначально подать документы на карту поляка мог любой белорус, чьи предки были гражданами Польши — а это все жители Западной Беларусив период с 1921 по 1939 год (территория была в составе Польской Республики согласно Рижскому мирному договору). Достаточно было подтвердить проживание на этой территории в отношении кого-либо из
родителей либо бабушек, дедушек. В отношении прабабушек и прадедушек требовалось документальное доказательство гражданства двух родственников.

Теперь. Требуется подтвердить не гражданство, а национальность. Список родственников остался прежним: отец либо мать, бабушка либо дедушка,двое из прабабушек и прадедушек.

Еще одно основание — участие в деятельности общественной организации
Польши на протяжении не менее 3 лет. Потребуется официальное письмо
руководителя, и подтверждать национальность не требуется.
Где искать документы
Архивы и ЗАГСы
В первую очередь стоит обратиться к семейному архиву, особенно если живы пожилые родственники. Вероятно, у них дома имеются старые оригиналы документов, в которых указана национальность. Это может быть свидетельство о рождении, аттестат, военный билет… Справка об окончании польской школы, даже составленная на польском языке, не будет принята, если национальность получателя не прописана.

Если нужных документов нет на руках, стоит прибегнуть к ЗАГСам или архивам Беларуси либо Польши. Отправная точка: знание точного названия и расположения населенного пункта, где жили родственники.

В региональном ЗАГСе можно получить справку с записью о рождении, в ней указывается национальность.

В Национальном историческом архиве Беларуси стоит провести поиск по данным Всесоюзной переписи населения СССР (БССР) 1926 года и по Всесоюзной школьной переписи 1926 года (в данных писали национальность).

В белорусских архивах Гродненской и Брестской областей могут помочь выписки и копии из хозяйственных книг: в них перечислялись члены семей и указывалась их национальность.

По поводу военного билета и справки о службе в составе польской армии запрос подается в военный архив Польши или в государственные архивы Беларуси (национальный или областные).

При письменном обращении следует точно указывать все полные данные о человеке, название местности, годы и факты, которые помогут разыскать информацию. В некоторых случаях требуется подтверждать родство.

ЗАГСы выдают справки бесплатно, архивы — платно, зато в архивах можно бесплатно работать лично (по заявлению).

Если в роду были репрессированные, логично сделать письменный запрос в центральный архив КГБ Республики Беларусь (в этом архиве работа посетителей не допускается). Следует указать, что требуются выписки из материалов уголовного дела, анкеты осужденного (либо копии), где указана его национальность.
Подача документов, собеседование и получение карты
Учите польский!
Параллельно с поиском документов стоит начинать учить польский язык. Его необходимо освоить минимум на базовом уровне: уметь рассказывать о себе, поддерживать простые разговоры на бытовые темы, уметь заполнять анкеты на польском языке.

Также необходимо изучить историю и культуру Польши. Важно знать основные исторические даты и события, их значение, знать польских властителей, гимн Польши, культурные и религиозные традиции.

Эти знания можно получить самостоятельно, исследуя полезные текстовые, аудио- и видео ресурсы в интернете, а можно записаться на специальные курсы.

Претендент на карту поляка подает документы в консульство, затем проходит собеседование с консулом (дата назначается после подачи документов).

Если итог положительный, то в течение 1–2 месяцев можно ждать вызова на получение карты. В это время сотрудники проверят документы, подадут информацию в Польшу и изготовят саму карту. Вместе с картой выдается также децизия — официальное решение о выдаче карты поляка. На основе децизии можно будет восстановить утерянную либо испорченную карту.
Цифры
В период с 2008 по 2018 года карту поляка получили 125 828 граждан Беларуси, это наибольший показатель среди заявителей из разных стран. На втором месте украинцы — 107 636. Среди представителей иных государств карту поляка за 10 лет получили не более 10 000 человек от страны.
Список документов
Ниже перечисляем список необходимых документов
Свидетельство о рождении
Понадобится официальный перевод вашего свидетельства присяжным переводчиком с русского языка на польский
Важно: свидетельство о рождении должно показывать Ваше происхождение
Wnyosek / Вносэк
Анкета - заявление на карту поляка
Скачать ее можно по этой ссылке
Фото
Потребуется фотография (размер уточняйте в консультсве)