Что произошло

Совет министров Испании официально одобрил долгожданный проект массовой легализации. Основой стала народная законодательная инициатива (ILP), собравшая более 700 000 подписей. В январе 2026 года инициатива была оформлена в виде королевского декрета — без необходимости ратификации Конгрессом.

Оценка числа потенциальных участников выросла до 800 000 человек. Программа направлена на перевод тех, кто фактически живёт и работает в Испании, в легальное поле.

Это не массовая амнистия и не разовое "прощение". Каждый кейс рассматривается индивидуально — на основании доказательств и соответствия критериям.

Для кого это актуально Прежде всего — для тех, кто уже находится в Испании: с истёкшей визой, без документов, в статусе соискателя убежища или с незавершёнными процедурами. Программа не рассчитана на въезд из-за рубежа специально для участия в ней.

Три ключевых условия

Для участия необходимо выполнить все три базовых условия одновременно.

Обязательные условия — все три
  • 1
    Физически находиться в Испании до 31 декабря 2025 года Факт въезда и пребывания должен быть подтверждён документально — государственными или частными документами, либо их комбинацией.
  • 2
    Проживать в Испании не менее 5 месяцев на дату подачи Непрерывное фактическое пребывание. Допустимо подтверждать комбинацией разных документов.
  • 3
    Отсутствие судимостей за последние 5 лет, запрета на въезд и угрозы общественному порядку Справка о несудимости из страны происхождения — один из ключевых документов. Подлежит присяжному переводу на испанский язык.

Плюс одно из трёх дополнительных условий

Помимо трёх базовых, нужно соответствовать хотя бы одному из следующих вариантов.

A
Работа или трудовой контракт

Работали в Испании в период пребывания — или предоставляете действующий трудовой контракт. Не обязательно работать до момента подачи.

B
Семья с детьми в школе или зависимые родственники

Проживаете с детьми, посещающими школу, совершеннолетними детьми с инвалидностью или родителями первой степени родства.

C
Уязвимое положение

Гуманитарные и социальные обстоятельства, подтверждённые соответствующими органами Испании.

Важно про детей Если у заявителя есть несовершеннолетние дети — они могут подать на ВНЖ одновременно с родителем. При этом дети получают ВНЖ сразу на 5 лет, а не на 1 год.

Сроки программы

31 декабря 2025
Крайняя дата въезда

Необходимо подтвердить, что вы находились в Испании не позднее этой даты.

Апрель 2026
Старт приёма заявлений

Официальное открытие подачи документов. Рекомендуем не откладывать — первые недели всегда самые перегруженные.

30 июня 2026
Дедлайн подачи

Последний день приёма заявлений. Окно закрытое — продление не планируется.

Период рассмотрения
Временная защита от депортации

На время рассмотрения заявки участники получают временную защиту от депортации.

Результат
ВНЖ на 1 год с правом работать

Разрешение действует по всей Испании, в любой профессии и секторе. Продлевается при сохранении условий.

Какие документы нужно подготовить

Точный перечень зависит от конкретного варианта (A, B или C) и индивидуальных обстоятельств. Базовый список выглядит так:

  • Паспорт или иной документ, удостоверяющий личность Действующий или просроченный — важен сам факт идентификации.
  • Доказательства пребывания в Испании с даты въезда Договор аренды, квитанции, справки из госорганов, школьные документы детей, медицинские справки — любые официальные и частные документы.
  • Справка об отсутствии судимости Из Беларуси — подлежит апостилированию и присяжному переводу на испанский язык.
  • Документы по варианту A: трудовой контракт или подтверждение работы Трудовой договор, выписки о взносах в соцстрах, справка от работодателя.
  • Документы по варианту B: справки о детях или зависимых родственниках Свидетельства о рождении, справки из школы, медицинские документы.
  • Оплата государственной пошлины Точный размер уточняется при подаче.
Про присяжный перевод Белорусские документы для испанских миграционных органов требуют присяжного перевода (traducción jurada) — заверенного переводчиком, аккредитованным МИД Испании. Это касается справки о несудимости, свидетельства о рождении, диплома и других официальных документов. Обычный перевод бюро не принимается. Заказать присяжный перевод в Минске можно в бюро переводов Perevedi.by →

Кто поможет оформить документы

Подготовка пакета для regularización — задача нетривиальная. Каждый кейс рассматривается индивидуально, и ошибка в документах может привести к отказу. Ниже — список проверенных специалистов, рекомендованных центром Los Jurados, которые уже работают по этой программе.

Справочная информация Список составлен на основе открытых данных сайта losjurados.com. Evrovisa.by не несёт ответственности за качество услуг. Условия уточняйте напрямую. При обращении рекомендуем упоминать рекомендацию от Los Jurados.
Екатерина Стерликова
ВНЖ · Легализация · Барселона
2025: 318 заявлений · эффективность 90.6%
Специализируется на переезде и легализации в Испании. Партнёр Los Jurados с самого начала их работы.
WhatsApp: +34 654 79 13 07
Telegram: @katerinasterlikova
Gonchar & Partners
Юридическая фирма · Миграция · Барселона
ВНЖ, легализация, депортация, гражданство. Член Официальной коллегии хесторов Каталонии.
WhatsApp: +34 635 381 654
Сайт: goncharpartners.com
Chervinskyy Group
Административный хестор · Каталония / Жирона
Член Коллегии административных хесторов Каталонии №3899. Иммиграционное право и гражданство.
WhatsApp: +34 603 12 97 41
Сайт: chervinskyy.group
Эль Релокатор
Релокация · Сложные кейсы · ВНЖ после отказа
Более 1500 одобрений. Специализируются на сложных случаях и помощи с шенгеном после отказа.
Telegram: @EL_Relocator_TG_BOT

Полный список специалистов — losjurados.com/lista-de-gestores →

Часто задаваемые вопросы

Могут ли белорусы, приехавшие специально для участия в программе, подать заявку?

Нет. Программа ориентирована на тех, кто уже находится в Испании и может подтвердить фактическое проживание до 31 декабря 2025 года. Въезд после этой даты специально для участия в regularización не даёт права на подачу.

Нужна ли справка о несудимости из Беларуси?

Да, это один из базовых документов. Белорусская справка должна быть апостилирована и переведена на испанский язык присяжным переводчиком, аккредитованным МИД Испании. Обычный перевод бюро не принимается.

Что будет, если подать заявку, но получить отказ?

На период рассмотрения все заявители получают временную защиту от депортации. В случае отказа рекомендуется немедленно проконсультироваться с хестором — возможно обжалование или рассмотрение альтернативных оснований для ВНЖ.

Можно ли подать заявку самостоятельно, без хестора?

Теоретически да, но учитывая, что каждый кейс рассматривается индивидуально и ошибка в документах может стоить отказа, консультация с хестором — разумная инвестиция. Особенно для нестандартных ситуаций.

Нужен присяжный перевод для легализации?

Справка о несудимости, свидетельство о рождении, диплом — все белорусские документы требуют присяжного перевода на испанский. Perevedi.by — 16 лет опыта работы с испанскими консульствами и миграционными органами.

Присяжный перевод в Минске →